본문 바로가기

Orange Range

Orange Range - シティボーイ(City Boy) ORANGE RANGE - シティボーイ(City Boy) ほら今日も街へ向かいます ちょっとズレた勘違いヤロー 호라쿄오모마치에무카이마스 춋토즈레타칸치가이야로- 봐 오늘도 거리로 향합니다 조금 벗어난 착각녀석 見てみろ街の視線はもう そりゃもうお前のもんだろ 미테미로마치노시센와모오 소랴모오오마에노몬다로 봐봐 거리의 시선은 이제 그럼 이제 너의 것이지 キラついてんぜサングラスがすがすがしそうな面 키라츠이텐제산그라스가스가스가시소오나오모 반짝거리고있어 선글라스가 시원할 것 같은 표면 向かう先はドコですか ディスコ ディスコ!? ララLet`s GO 무카우사키와도코데스카 디스코 디스코!? 라라Let`s GO 향하는 앞은 어디입니까 디스코 디스코!? 라라Let`s GO 愛車のスポーツカーで到着 ナイスガイなオレ見てギャル硬直 아이샤노스포-.. 더보기
Orange Range - 花(Hana) Orange Range - 花(Hana) 花びらのように散りゆく中で (하나비라노요-니치리유쿠나카데) 꽃잎처럼 지고 있는 가운데 夢みたいに君に出逢えたキセキ (유메미타이니키미니데아에타키세키) 꿈같이 너와 만났던 기적 愛し合ってケンカして (아이시앗테켕카시테) 서로 사랑하고 싸우고 色んな壁 二人で乘り越えて (이론나카베후타리데 노리코에테) 많은 벽을 두사람이 함께 넘으며 生まれ變わってもあなたのそばで花になろう (우마레카왓테모 아나타노소바데 하나니나로-) 다시 태어나도 너의 곁에 꽃이 되자- いつまでもあるのだろうか (이츠마데모아루노다로-카) 언제까지나 존재하는걸까 オレの眞上にある太陽は (오레노마우에니아루타이요와) 내 머리위에 있는 태양은.. いつまでも守りきれるだろうか (이츠마데모마모리키레루다로-카) 언제까지 지킬 수 .. 더보기
Orange Range - キズナ(Kizuna) Orange Range - Kizuna いま何してるかな 이마나니시테루카나 지금쯤 뭘하고 있을까? 君も見ているかな 키미모미테이루카나 너도 보고있을까? オレンジ色に染まる空を 오렌지이로니소마루소라오 오렌지빛으로 물드는 하늘을 朝日に変わる夕陽を 아사히니카와루유우히오 아침해로 바뀌는 저녁해를 ナミダこぼし合って泣いた夜も 나미다코보시앗테나이타요루모 서로 눈물흘리며 울었던 밤도 くだらない話で朝まで笑った日々も 쿠다라나이하나시데아사마데와랏타히비모 시시한 이야기로 아침까지 웃었던 날들도 忘れない 今のボクをささえる宝物だから 와스레나이 이마노보쿠오사사에루타카라모노다카라 잊을 수 없어 지금의 나를 지탱해주는 보물이기에 離れていても感じる あなたの優しさ 하나레테이테모칸지루 아나타노야사시사 떨어져있어도 느껴 당신의 상냥함을 だから ど.. 더보기