MGMT - Kids

MGMT - Kids

You were a child
넌 어린 아이였어
Crawling on your knees toward it
아장아장 이리 저리로 걸어다녔지
Making mama so proud
그건 너희 엄마를 자랑스럽게 만들었지만
But your voice is too loud
너의 비명은 너무나도 컸어

We like to watch you laughing
우린 네가 웃는걸 보고 싶었어
You pick the insects off plants
넌 아무 생각 없이 이파리에 벌레를 떼어냈지
No time to think of consequences
앞으로 어떤 일이 일어날진 생각하지도 않으며 말이야

Control yourself
네 자신을 스스로 억제하고
Take only what you need from it
네게 필요한 것들만 가져가
A family of trees wanting to be haunted
놀래켜지기를 기다리는 나무들

Control yourself
네 자신을 스스로 억제하고
Take only what you need from it
네게 필요한 것들만 가져가
A family of trees wanting to be haunted
놀래켜지기를 기다리는 나무들

The water is warm
물은 따듯하지만
But it's sending me shivers
그러나 그건 날 더 떨게 만들어
A baby is born
아기는 태어났고
Crying out for attention
관심을 끌기 위해 울어
The memories fade
기억들은 희미해져만 가
Like looking through a fogged mirror
마치 성에가 낀 거울 처럼

Decisions too
무언가를 결정하는 것 또한 그런 것이지
Decisions are made and not bought
네 자신의 결정은 스스로가 선택하는거지, 절대 남이 대신 해주는게 아니야
But I thought this wouldn't hurt a lot
그런데도 난 그런 선택이 큰 후회를 불러일으킬 거라곤 생각하지 않았어
I guess not
큰 후회를 불러일으킬 거라곤 생각하지 않았어

Control yourself
네 자신을 스스로 억제하고
Take only what you need from it
네게 필요한 것들만 가져가
A family of trees wanting to be haunted
놀래켜지기를 기다리는 나무들

Control yourself
네 자신을 스스로 억제하고
Take only what you need from it
네게 필요한 것들만 가져가
A family of trees wanting to be haunted
놀래켜지기를 기다리는 나무들

Control yourself
네 자신을 스스로 억제하고
Take only what you need from it
네게 필요한 것들만 가져가렴
A family of trees wanting to be haunted
저기 있는 나무들은 겁에 질려있는 것 같네

Control yourself
네 자신을 스스로 억제하고
Take only what you need from it
네게 필요한 것들만 가져가
A family of trees wanting to be haunted
놀래켜지기를 기다리는 나무들

Control yourself
네 자신을 스스로 억제하고
Take only what you need from it
네게 필요한 것들만 가져가
A family of trees wanting to be haunted
놀래켜지기를 기다리는 나무들

Control yourself
네 자신을 스스로 억제하고
Take only what you need from it
네게 필요한 것들만 가져가
A family of trees wanting to be haunted
놀래켜지기를 기다리는 나무들

가사 출처 :

http://blog.naver.com/yungduemin/220374383969

http://blog.naver.com/yoonmooon98/100207453948