본문 바로가기

발견 아일랜드

아일랜드 공휴일



아래 빨간색으로 표시된 날들이 아일랜드의 공휴일이다.

아일랜드의 공휴일은 우리나라와는 다르게

공휴일과 토요일, 일요일이 겹치면 공휴일이 월요일로 옮겨간다.

즉 토요일과 일요일에 상관없이 매년 공휴일의 숫자가 일정하다.

실제 아일랜드에서는 2012년 1월 1일 신정이 일요일과 겹쳐졌기 때문에

다음날인 월요일을 공휴일로 지정했다.



2011All Holidays for 20122013
DateHoliday
01/01/2012

New Year's Day (actual)

Have a wonderful new year!

02/01/2012

New Year's Day (observed)

25/01/2012

Robert Burns Night (Burns Night)

27/01/2012

Holocaust Memorial Day

14/02/2012

St. Valentine's Day

21/02/2012

Shrove Tuesday (Pancake Day)

22/02/2012

Ash Wednesday

01/03/2012

St. David's Day

17/03/2012

St. Patrick's Day (actual)

18/03/2012

Mothering Sunday (Mother's Day)

19/03/2012

St. Patrick's Day (observed)

25/03/2012

Irish Standard Time (IST) Begins

01/04/2012

April Fools Day

Palm Sunday

05/04/2012

Maundy Thursday

06/04/2012

Good Friday

08/04/2012

Easter Sunday (actual)

09/04/2012

Easter Monday (observed)

23/04/2012

St. George's Day

07/05/2012

May Day

04/06/2012

June Bank Holiday

17/06/2012

Father's Day

15/07/2012

St. Swithun's Day (aka St. Swithin's)

06/08/2012

August Bank Holiday

28/10/2012

Irish Standard Time (IST) Ends

29/10/2012

October Bank Holiday

31/10/2012

Halloween

01/11/2012

All Saints Day

11/11/2012

Remembrance Day (Remembrance Sunday)

30/11/2012

St. Andrew's Day

25/12/2012

Christmas

Merry Christmas!

26/12/2012

St. Stephen's Day

31/12/2012

Hogmanay

New Year's Eve


출처 : http://www.irishbankholidays.com/IrelandRepublicOf/2012.aspx



대체 휴일 제도

대체 휴일 제도는 어떤 휴일이 다른 휴일과 겹치면 휴일이 아닌 날을 더 쉬도록 하여, 공휴일이 줄어 들지 않게 하는 제도이다. 공휴일 이월제(公休日 移越制)라고도 한다.


출처 : 위키백과

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8C%80%EC%B2%B4_%ED%9C%B4%EC%9D%BC_%EC%A0%9C%EB%8F%84



아일랜드에서는 공휴일을 Bank holiday로 표현하는데

이에 대한 자세한 설명은 아래에서 확인 할 수 있다.


A bank holiday is a public holiday in the United Kingdom or a colloquialism for public holiday in Ireland. There is no automatic right to time off on these days, although banks close and the majority of the population is granted time off work or extra pay for working on these days, depending on their contract.[1] The first official bank holidays were the four days named in the Bank Holidays Act 1871, but today the term is colloquially (albeit incorrectly) used for public holidays which are not officially bank holidays, for example Good Friday and Christmas Day[citation needed]. Many large shops open on bank holidays, when most people have a day off for shopping, heavily advertising sales and bargains.

출처 : 위키백과 

http://en.wikipedia.org/wiki/Bank_holiday#In_Ireland



우리나라의 가장 큰 대표적인 명절은 구정과 추석이다.

아일랜드의 경우에도 구정과 추석처럼 대표적인 명절 (공휴일) 두 가지가 있는데

성 패트릭 데이 (St. Patrick's Day)와 크리스마스 (Christmas)를 뽑을 수 있다.

성 패트릭 데이는 아일랜드의 수호성인인 패트릭을 길이는 날로

성 패트릭은 아일랜드에 기독교를 전파한 사람이다.

성 패트릭 데이에는 많은 사람이 녹색옷이나 모자를 쓰고 퍼레이드를 구경하며 축제를 즐긴다.


아일랜드의 또 다른 대표적인 명절 크리스마스는

우리나라의 크리스마스와는 조금 다르다.

우리나라의 크리스마스가 친구들과 함께 즐거운 시간을 보낸다면

아일랜드의 크리스마스는 우리나라의 구정이나 추석처럼 가족들과 함께 시간을 보낸다.

이 기간에는 우리나라의 구정이나 추석때의 길거리처럼

많은 수의 상점들이 문을 닫고 가족들을 만나기 위해 귀성길에 오른다.

크리스마스가 지나고 1월 1일까지 이어지는 기간은 정식 공휴일이 아니지만

보통 많은 회사에서 크리스마스를 기점으로 1월 1일 새해까지 연휴를 보낸다.