Little Mix - Clued Up

Little Mix - Clued Up

I used to dress like everybody else
난 다른 사람들처럼 옷을 입곤 했어

I wanted to just blend in
무리에 섞여들고 싶어했지

They told me no, keep my dreams on the low

그들은 나에게 안된다고, 꿈은 포기하라고 말했지

Told me I'd never win, yeah
난 이길 수 없다고

I love to be different
난 다른 게 좋아

Guard up to opinions then let 'em in
의견엔 날을 세우고 있다가 결국은 들여보내줘

Tear me down, want to see me drown
날 찢어놓고, 넉다운 시키는걸 보고싶어하지

Like being happy is such a sin, uh huh
행복한건 고통이야

And now I'm older, it's never over
나이를 더 먹었지만, 영원히 끝나지 않아

It don't stop affecting me, the world keeps testing me
계속 영향을 끼쳐, 세상은 날 계속 시험해

I'm getting on track with every knock back
난 매번 넉다운 될 때마다 다시 궤도에 올라

On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
나쁜 날에도 난 그저 하던 일을 계속하지

I stay clued up and I'm ready
난 이제 많은 걸 배웠고 준비가 됐어

To love the good and live the bad

좋은걸 사랑하면서도 나쁜 삶을 살아낼 준비

Clued up and now I get it

많은 걸 배웠고 이젠 알겠어

Just make the best of what you have

네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

Cause sometimes it's beauty, sometimes it's pain
어떨 땐 아름다운 게 다른 땐 고통이 되거든

Sometimes it's sunshine, and sometimes it's rain
어떨 땐 햇빛같다가도 어떨 땐 빗줄기가 되지

I'm clued up and now I get it
난 많은 걸 배웠고 이제 알겠어

Just make the best of what you have
네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

Clued up and now I get it
많은 걸 배웠고, 이젠 알겠어

Just make the best of what you have
네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

Invisible, I feel like I'm forgotten
투명해 마치 내가 잊힌 것 같아

Do you even notice me, yeah?
날 알아채긴 했니

Work myself up, let the nerves take over
스스로를 일으켜, 신경이 대신 할거야

How I feel isn't what you see
내가 느끼는 감정은 눈에 보이는게 다가 아냐

I need control, don't know how to let it go
제어가 필요해, 놔버리는 법을 모르겠어

I need to learn to let it be
그저 놔두는 방법을 배워야 해

Gotta remember nothing lasts forever
아무것도 영원하지 않는다는 걸 기억해야 해

So I'm just happy being me
난 그냥 나인걸로 행복해

And now I'm older, it's never over
나이를 더 먹었지만, 영원히 끝나지 않아

It don't stop affecting me, the world keeps testing me
계속 영향을 끼쳐, 세상은 날 계속 시험해

I'm getting on track with every knock back
난 매번 넉다운 될 때마다 다시 궤도에 올라

On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
나쁜 날에도 난 그저 하던 일을 계속하지

I stay clued up and I'm ready
난 이제 많은 걸 배웠고 준비가 됐어

To love the good and live the bad
좋은걸 사랑하면서도 나쁜 삶을 살아낼 준비

Clued up and now I get it
많은 걸 배웠고 이젠 알겠어

Just make the best of what you have
네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

Cause sometimes it's beauty, sometimes it's pain
어떨 땐 아름다운 게 다른 땐 고통이 되거든

Sometimes it's sunshine, and sometimes it's rain
어떨 땐 햇빛같다가도 어떨 땐 빗줄기가 되지

I'm clued up and now I get it
난 많은 걸 배웠고 이제 알겠어

Just make the best of what you have
네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

Clued up and now I get it
많은 걸 배웠고, 이젠 알겠어

Just make the best of what you have
네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

I will never run, never run from a lesson
절대 교훈으로부터 도망치지 않아

I will never hide, never hide from the present
현재로부터 숨지 않아

All the ups and downs, all the heres and the nows
모든 굴곡들, 현재, 지금

Everything I face, no, it's never forgotten
내가 마주한 모든 것은 영원히 잊히지 않아

Cause every single day is a chance I can blossom
매일매일이 내가 피어날 기회거든

All the ups and downs, yeah I'm living right now, hey
모든 굴곡들, 난 지금을 살고 있어

I'm living right now, yeah, 1 2 3
난 지금을 살고 있어

I stay clued up and I'm ready
난 이제 많은 걸 배웠고 준비가 됐어

To love the good and live the bad
좋은걸 사랑하면서도 나쁜 삶을 살아낼 준비

Clued up and now I get it
많은 걸 배웠고 이젠 알겠어

Just make the best of what you have
네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

Cause sometimes it's beauty, sometimes it's pain
어떨 땐 아름다운 게 다른 땐 고통이 되거든

Sometimes it's sunshine, and sometimes it's rain
어떨 땐 햇빛같다가도 어떨 땐 빗줄기가 되지

I'm clued up and now I get it
난 많은 걸 배웠고 이제 알겠어

Just make the best of what you have
네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

Clued up and now I get it
많은 걸 배웠고, 이젠 알겠어

Just make the best of what you have
네가 가진 걸로 최선의 결과를 만들어

Beauty, but sometimes it's pain
어떨 땐 아름답지만, 어떨 땐 괴로워

Sometimes it's sunshine, sometimes it's rain
어떨 땐 햇빛같다가도 어떨 땐 빗줄기가 되지

가사 출처 :

http://cheshirrecat.blog.me/220640440955